马上就是十一长假了，
夏天悄悄过去，
将迎来“令和的第一个秋天”，
面对这秋意，能做的就是，
赏最红的枫叶，泡最好的温泉，
简直就是这个秋天最“时髦的搭配”了！
将最美秋色定格在记忆之中。
色彩浓郁到极致的枫叶，
可以映射出红叶倒影的温泉…
最有意境的红叶温泉酒店，
和闺蜜一起来这几家～

山间温泉红叶美景

/ 熊 本 县 /

山红叶之宿八芳园

位于熊本县玉名温泉，是一家创业99年的日式旅馆。もみじ意为“红叶”，

店如其名，在这里就可以观赏山间红叶的美景。

虽然只有12间客房，但每一间客房都布置得非常考究，且都带有半露天温

泉，让客人在红叶季节可以一边泡温泉一边观赏美美的红叶。

地址：熊本县玉名市立願寺627
交通方式：JR鹿儿岛本线新玉名站下车，乘坐出租车约8分钟。
官网：hpn.jp

红叶簇拥中的休憩之地

/ 福 岛 县 /

HOTEL GRANDECO

酒店整体以连绵的山脉为背景，视野开阔。紧邻里盘梯红叶风景区，一到

红叶季节，整个酒店仿佛被红叶包围一般，可以从房间内远眺层林尽染的

壮观。

从9月下旬至11月下旬，可以持续欣赏到包括著名的盘梯吾妻skyline等赏

枫景点，美不胜收。

地址：福岛县耶麻郡北塩原村桧原荒砂沢山
交通方式：从JR盘越西线猪苗代站乘坐出租车，或免费接送巴士（需预约

）约30分钟即至
官网：www.grandeco.com/hotel_resort

溪谷红叶意境清幽

/ 长 野 县 /

绿霞山宿 藤井荘

这是一座三面环山，拥有300多年历史的旅馆。从酒店房间内，可以眺望

著名的松川溪谷一带的红叶，还可以从露天温泉俯瞰100米深的溪谷。

由于海拔差距较大，这里生长着多种枫树，红色、金色相间，与落差30米

的“雷滝”瀑布相得益彰，成为著名的赏枫名地。

地址：长野县上高井郡高山村山田温泉3563
交通方式：于JR长野站搭乘长野电铁长野线，之后换乘巴士，或小布施站

有接送巴士（要预约）
官网：www.fujiiso.co.jp

宫岛红叶似火

/ 广 岛 县 /

みやじま（Miyajima）之宿 岩惣

被静美的红叶溪谷所围绕、距离严岛神社只有3分钟距离，这家具有一百

六十余年历史的老铺旅馆，不惧时光流逝，持续地散发着魅力。

馆内建筑仍留有浓郁的昭和风情，客室及风吕采用了借景设计，窗外即是

满山红叶，风雅至极，温泉亦清新有格调，难怪曾是夏目漱石等名家的爱

宿之地。

地址：广岛县廿日市市宫岛町红叶谷
交通方式：JR山阳本线宫岛口站步行5分钟到宫岛口栈桥乘船10分钟到宫

岛栈桥乘车5分钟
官网：www.iwaso.com

天然温泉赏红叶

/ 神奈川县 /

界 箱根

“界”是星野酒店集团旗下之系列，主推小而美的温泉旅馆，客房多不超过

五十间，以提供富于当地风格的美食及客室为特色。“界 箱根”正是这样一

家箱根风情的旅馆，它位于著名的汤本温泉乡，与须云川清溪为伴，并可

眺望汤坂山美景；湖光山色间畅享露天风吕的野趣，可谓人间至福。

由箱根传统工艺寄木细工打造的“寄木之屋”是日式客室中的珍品，分为露

天风吕客室、清流起居间客室、特别室三种。

采用木片拼花的家具设计，匠心独运；窗外即是清澈的山乡美景，绿木仿

佛将破窗而入；亦有典雅古朴的普通和式客室，适合独处静养。

泡汤可以选择室内露天风吕或开阔的半露天大浴场，春有初花秋赏枫叶，

风景秀丽如诗。界的会席料理也别具特色，明治牛锅、秋季的松茸会席及

冬季的开运会席都是可遇而不可求的珍馐美味。

地址：神奈川县足柄下郡箱根町汤本茶屋230
交通方式：由箱根汤本驿搭乘出租车或箱根登山巴士可至
官网：https://www.hoshinoresorts.com/resortsandhotels/kai/hakone.html

天然温泉赏红叶

/ 神奈川县 /

富士屋酒店宫之下温泉

明治11年创业的富士屋酒店，如今已是宫之下地标性的存在，被指定为有

形文化财。从外观到内饰都具历史感与古典的豪华风格，据说受到约翰・

列侬等诸多世界名人喜爱。这家箱根最老牌的温泉旅馆仿佛现实版的千与

千寻世界。

酒店内除了温泉大浴场、包场温泉（*注）之外，还有庭院、温室、商店

和历史资料馆等丰富的设施，游泳池里所使用的也是天然温泉水。

*注：包场温泉是指很多温泉旅馆有专供客人包场使用的「貸切风吕（独

用温泉）」，提前预约便可在指定时间内独享温泉，有些免费给住店客人

使用，有些需要另付费。

日式和风与西洋建筑风格混搭，正是那个年代最浪漫的组合。

地址：神奈川县足柄下郡箱根町宫之下359
交通方式：宫之下站
官网：https://www.fujiyahotel.jp/

仿佛已能听到，
秋日走近日本的脚步声...

来源：日本国家旅游局